ozzy and jake question?

Here we discuss topics related to Jake E Lee.

Moderator: skezza

Ultimate Sinner
Posts: 90
Joined: Sat Feb 12, 2011 2:42 pm

Re: ozzy and jake question?

Postby nata115 » Mon Jan 23, 2012 3:19 pm

The thing I realy want to know, is what Jake has been doing since 1994 till 2011.....?

Killer of Giants
User avatar
Posts: 356
Joined: Sat Aug 20, 2011 10:11 am
Location: Poland

Re: ozzy and jake question?

Postby Aga-Ta » Mon Jan 23, 2012 3:29 pm

nata115 wrote:The thing I realy want to know, is what Jake has been doing since 1994 till 2011.....?


Just live, and recorded several albums in the meantime .. :P
That the award is in the works of a "Tribute too" does not mention.

Killer of Giants
User avatar
Posts: 262
Joined: Mon Dec 12, 2011 5:02 pm

Re: ozzy and jake question?

Postby dixiefix » Mon Jan 23, 2012 6:14 pm

nata115 wrote:I`ve red Ozzy`s interview, where he tells other words. He said, Jake could come to rehearsals whenever he wanted, not when all band did. Said, he could go to drink instead writing new album, and many times all group had to wait for him. Also Ozzy told that Jake often been late at the concerts for two - three ours... Ozzy tried talk to him, but Jakey didn`t pay attention... And in the end all band made decision to kick Jake out. Sorry I can`t give link on this interview, cause it is not in english.


please give the link to the interveiew. google can do the rest or maybe somebody else can translate even
:!:

Ultimate Sinner
Posts: 90
Joined: Sat Feb 12, 2011 2:42 pm

Re: ozzy and jake question?

Postby nata115 » Tue Jan 24, 2012 4:41 am

dixiefix
Ok, I will find and put here. If Google can translate from cyrillic script.

Killer of Giants
User avatar
Posts: 262
Joined: Mon Dec 12, 2011 5:02 pm

Re: ozzy and jake question?

Postby dixiefix » Thu Jan 26, 2012 1:52 pm

nata115 wrote:dixiefix
Ok, I will find and put here. If Google can translate from cyrillic script.


well lets see if it's possible or there might be ...Bing!?
cyrillic is it a form of russian type of ?

Ultimate Sinner
Posts: 90
Joined: Sat Feb 12, 2011 2:42 pm

Re: ozzy and jake question?

Postby nata115 » Thu Jan 26, 2012 3:09 pm

dixiefix
Yes, from russian. Trying to find...



Hm, I`ve listened Phil Sousans interview about Jake... He describes Jake as a person pretty strangely...

Ultimate Sinner
User avatar
Posts: 102
Joined: Mon Apr 23, 2007 5:59 pm
Location: Piscataway, NJ

Re: ozzy and jake question?

Postby johnorlitta » Thu Jan 26, 2012 3:22 pm

Google does translate Cyrillic. On occasion, I correspond with a person in the Ukraine. The translation is not always perfect though.
"We give you Jake E. Lee: the man who hates time and tremolos"

Killer of Giants
User avatar
Posts: 356
Joined: Sat Aug 20, 2011 10:11 am
Location: Poland

Re: ozzy and jake question?

Postby Aga-Ta » Thu Jan 26, 2012 3:32 pm

johnorlitta wrote:Google does translate Cyrillic. On occasion, I correspond with a person in the Ukraine. The translation is not always perfect though.


Translator can sometimes very complicated .. :wink:
Sometimes it's easier to guess than from what understanding the translator will translate.

Killer of Giants
User avatar
Posts: 356
Joined: Sat Aug 20, 2011 10:11 am
Location: Poland

Re: ozzy and jake question?

Postby Aga-Ta » Thu Jan 26, 2012 3:38 pm

[quote="nata115"]dixiefix
Yes, from russian. Trying to find...


Ната - или Наташа? - Так тебя зовут ..?. :)
Посмотри на это интервью - я проверю вольно или даже все, что я помню с 15 лет изучения языка .. :wink:

Ultimate Sinner
User avatar
Posts: 102
Joined: Mon Apr 23, 2007 5:59 pm
Location: Piscataway, NJ

Re: ozzy and jake question?

Postby johnorlitta » Fri Jan 27, 2012 3:43 am

I was able to translate your comment Aga-Ta, with Bing translator. I use both Google and Bing.
"We give you Jake E. Lee: the man who hates time and tremolos"

Ultimate Sinner
Posts: 90
Joined: Sat Feb 12, 2011 2:42 pm

Re: ozzy and jake question?

Postby nata115 » Fri Jan 27, 2012 11:06 am

Aga-Ta wrote:
nata115 wrote:dixiefix
Yes, from russian. Trying to find...


Ната - или Наташа? - Так тебя зовут ..?. :)
Посмотри на это интервью - я проверю вольно или даже все, что я помню с 15 лет изучения языка .. :wink:



Wow, didn`t know that in Poland people learn russian! Nice :) Thanks!
Интервью ищу, найду, выложу сюда.

Killer of Giants
User avatar
Posts: 356
Joined: Sat Aug 20, 2011 10:11 am
Location: Poland

Re: ozzy and jake question?

Postby Aga-Ta » Fri Jan 27, 2012 11:29 am

nata115 wrote:
Aga-Ta wrote:
nata115 wrote:dixiefix
Yes, from russian. Trying to find...


Ната - или Наташа? - Так тебя зовут ..?. :)
Посмотри на это интервью - я проверю вольно или даже все, что я помню с 15 лет изучения языка .. :wink:



Wow, didn`t know that in Poland people learn russian! Nice :) Thanks!
Интервью ищу, найду, выложу сюда.


Поляки хорошо знают русский язык, - но в основном вы после 38 лет, которые были в начальной школе обязательное преподавание русского языка.

Ultimate Sinner
Posts: 90
Joined: Sat Feb 12, 2011 2:42 pm

Re: ozzy and jake question?

Postby nata115 » Fri Jan 27, 2012 12:07 pm

Aga-Ta
А тебе сколько лет, если не тайна?

Interview. (Sorry, I found only one part)
http://www.rock-archives.ru/rock-archiv ... haesh.html

Killer of Giants
User avatar
Posts: 356
Joined: Sat Aug 20, 2011 10:11 am
Location: Poland

Re: ozzy and jake question?

Postby Aga-Ta » Fri Jan 27, 2012 12:35 pm

nata115 wrote:Aga-Ta
А тебе сколько лет, если не тайна?

Interview. (Sorry, I found only one part)
http://www.rock-archives.ru/rock-archiv ... haesh.html


Мне 40 лет. 8)
Спасибо за интервью .. :)

Ultimate Sinner
Posts: 90
Joined: Sat Feb 12, 2011 2:42 pm

Re: ozzy and jake question?

Postby nata115 » Fri Jan 27, 2012 1:28 pm

Пожалуйста! :D
На этом сайте, кстати, есть и интервью самого Джейка. Ссылку хочешь? Если что, помогу с переводом.

PreviousNext

Return to All things Jake E Lee...

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest